鍼灸臨床医案の紹介【目痛1】

本日は傅仁宇の『審視揺函』から「目痛」の医案をご紹介したします。

樓全（ろうぜん）の治療経験が記載されています。

【原文】

樓全善治男子，毎夜至目珠^①連眉棱骨痛，頭亦半辺腫痛，以黄連膏等寒凉点之，益疼，諸薬不效，灸厥陰少陰，痛随止，半月後又作，又灸又止，月餘，遂用夏枯草，香附子各二両，甘草四銭，共為末，毎食後茶清調服銭半，下咽疼即減半，七日痊愈。(傅仁宇^②『審視瑶函』^③)

【注釈】

①目珠：眼球。

②傅仁宇（ふ・じんう）：明代，江蘇省出身の眼科医。

③『審視瑶函』（しんしようかん）：別名を『眼科大全』といい，傅仁宇の撰により，明・崇禎17年（1644年）に刊行された。

【まとめ】

傅仁宇・『審視揺函』には「厥陰経」「少陰経」の施灸に加え，漢方薬を服用することで「目痛」を治療した記録が記載されています。