鍼灸臨床医案の紹介【難産7】

本日で「難産」の医案は最後になります。『江寧府志』に記載されている医案をご紹介いたします。

【原文】

江寧府志曰。丁毅^①。字德刚。江浦人。路逢殡者^②棺下流血。毅熟視^③之曰。此生人^④血也。止舁者^⑤欲启之。丧家不之信。毅随至墓所^⑥。强使启棺。乃孕婦也。診之以針刺其胸。而産一児。婦亦旋蘇。中国医籍考より（『江寧府志』）

【注釈】

①丁毅：字は徳剛，明代の江浦出身の人物。著書に『医方集宜』など。

②殡者：死後しばらく棺桶に納められ安置されているもの。

③熟視：些細に観察する。

④生人：生きている者。

⑤舁者：棺桶を担ぐ者。

⑥墓所：墓地。

【まとめ】

『江寧府志』には胸部へ刺鍼することにより「難産」を治療した記録が記載されています。