鍼灸臨床医案【血淋1】

鍼灸臨床医案の紹介【血淋1】

本日は江瓘の『名医類案』から「血淋」の医案をご紹介いたします。

【原文】

張文学道卿，伝治血淋方：独蒜^①一枚，山栀子七枚，塩少許，三物共搗如泥，貼患人臍上。所親患血淋二年余，殊^②甚，諸医治之罔效。一日張過視，謾試以前方，即時去紫黒血片碗許，遂愈。（江瓘『名医類案』）

【注釈】

②独蒜：独頭蒜（タマネギのような根のニンニク）。

③殊：非常に，極めて。

【まとめ】

「血淋」とは中医病証名で，五淋（石淋，気淋，膏淋，労淋，血淋）のひとつで『諸病源候論』淋病諸候を出典とします。排尿がすっきりせず痛みがあり，血尿が出る病証をいいます。

『名医類案』には「ニンニク・山梔子・塩」で作った餅を臍上に貼り付けることで「血淋」を治療した記録が記載されています。