鍼灸臨床医案の紹介【咳嗽6】

本日は 江瓘『名医類案』 からの医案をご紹介いたします。

【原文】

一人得傷寒症，七日熱退而咳，連声不絶，挙家彷徨。召虞^①診其脈，皆沉細無力，人倦甚，以補中益気湯作大剤，加炮姜，附子一銭，一日三貼，兼与灸気海（任穴），乳根（胃穴）三処，当日咳止，脈亦充而平安。（胃虚）（江瓘『名医類案』）

【注釈】

①虞：虞摶(ぐたん)，字は天民。自ら花溪恒徳老人と号した，浙江省義烏出身の明代医家。

【まとめ】

『名医類案』には補中益気湯加炮姜附子を服用させ，「気海」「乳根」への施灸により咳嗽を治療した記録が記載されています。