鍼灸臨床医案の紹介【痰火１】

本日も『鍼灸大成』の医案をご紹介いたします。「痰火」とは肺中の熱を指します。

【原文】

己巳歳^①，蔡都尉^②長子碧川公，患痰火，薬餌不愈。辱錢誠齋堂翁，薦余治之。余針肺兪等穴愈。（楊継洲『鍼灸大成』）

【注釈】

①己巳歳：明・隆慶３年（1569年）。

②都尉：官職名。明代において将軍よりやや地位の低い武官。

【まとめ】

『鍼灸大成』には「肺兪」等へ刺鍼することにより「痰火」を治療した記録が記載されています。