鍼灸臨床医案の紹介【心痛3】

本日も引き続き『鍼灸資生経』から心臓疾患のカルテをご紹介いたします。

【原文】

張仲文療卒心痛^①，不可忍。吐冷酸水。及元藏気。灸足大指，次指^②内横文中各一壮。炷如小麦^③。立愈。（王執中『鍼灸資生経』）

【注釈】

①卒心痛：突然生じた心痛。卒：にわか。はやい。『素問』刺熱篇に「卒心痛」とある。

②指：趾。

③炷如小麦：麦粒大の艾炷。

【まとめ】

『鍼灸資生経』には第一趾，第二趾に施灸して心痛を治療した記録が記載されています。